你想知道生活中有甚麼數學嗎?

2014年1月5日 星期日

破解“西塔潘猜想” 22歲本科生“三院士推薦大三學生破格讀研 專訪劉路 圖 2011年10月11日 07:29:38  來源: 新京報

三院士推薦大三學生破格讀研 專訪劉路

文章日期:2011-10-11 22:08

三院士推薦大三學生破格讀研 專訪劉路 圖
2011年10月11日 07:29:38  來源: 新京報 【字號 】【收藏】【打印】【關閉
劉路在美國芝加哥參加數理邏輯學術會議期間的留影。劉路供圖
困擾數學界20多年的國際數學難題“西塔潘猜 想”,被中南大學一個大三的學生劉路破解了!昨日,記者從中南大學獲悉,校長黃伯雲了解此事後,親自批示劉路碩博連讀。與此同時,為讓劉路能夠提早讀研, 中南大學邀請了中國科學院三位院士,向教育部寫信推薦請予破格錄取,建議採取特殊措施,加強對劉路學術方面培養。
漂亮的證明
這是由英國數理邏輯學家西塔潘于上個世紀90年代提出的一個猜想,20多年來許多研究者一直努力都沒有解決。
10月的一天,劉路突然想到利用之前用到的一個方法稍作修改便可以證明這一結論,連夜將這一證明寫出來,投給了數理邏輯國際權威雜志《符號邏輯雜志》。署名劉嘉憶。
稿件投出後,《符號邏輯雜志》的主編,也是國際邏輯學知名專家、芝加哥大學數學係教授鄧尼斯‧漢斯傑弗德寫信給予高度稱讚,“我是過去眾多研究該問題而無果者之一,你給出的如此漂亮的證明,請接受我對你令人讚嘆的驚奇的成果的祝賀!”
論文審稿人、芝加哥大學博士達米爾‧扎法洛夫也認為,這是一個重要的結果,過去20多年許多著名科研者都在進行努力。該問題的研究促進了反推數學和計算性理論方面的研究。
9月16日,美國芝加哥大學數理邏輯學術會議上,22歲的劉路受到邀請,作為亞洲高校唯一一位代表在會上作了40分鐘報告。
名師收高徒
“中南大學出了個好學生!”一時間,“劉嘉憶”的名字在中國數學界傳開了,他在數理邏輯領域的研究成果備受關注。
今年7月初,中國數學界頂尖科學家、中南大學博士生導師侯振挺教授,聽到同行說起了這個消息。並通過給“劉嘉藝”發郵件得知,他就是2008級學校應用數學專業大三學生劉路。
侯教授返校後,立即與劉路見了面,並收他做學生。“劉路是個‘本科生’,希望他可以早點讀研。”為此,侯振挺對這匹“千裏馬”非常上心,給國內數學界的知名數學家、院士們去電話、發去電郵,希望能夠給教育部說明情況,給予一定的重視。
侯振挺說,目前,由中南大學牽頭起草的推薦信,正在依程序辦理中,之後將遞交給教育部。

- 對話
一個晚上解決“猜想”
高挑的個子,一副眼鏡,一頂棒球帽,背個雙肩包, 每天像上班一樣,一早就去圖書館看書,這就是同學眼中的劉路,他們雖然不知道劉路看的什麼書,但他們清楚,這小子肯定會幹出一番成績。偶爾也會打打遊戲, 但常常捧著那些天書看到深夜,計算到淩晨;上英文網站,下載英文資料,這是室友眼中的劉路。同學問他題目,發現他的思路與他人不一樣,他甚至會用更簡單的 方法來計算或解釋,有時一個公式就可以搞定,同學說他“牛”,稱他為“路哥”。他們說,路哥很聰明,看高深的書,一定會有出息。
而他眼中的自己很簡單,內向、友好、樂于助人,當然也有那麼一點兒冷漠。
自己發現的“難題”
新京報:你是什麼時候開始研究“西塔潘猜想”的?
劉路:去年8月,我自學反推數學的時候,第一次接觸到這個問題。我注意到大量文獻裏提到,海內外不少學者在進行“拉姆齊二染色定理”的證明論強度的研究。
新京報:用了多久證明這個“猜想”?
劉路:其實只用了一個晚上,接觸這個問題不久,我突然想到利用之前用到的一個方法,稍作修改便可以證明這一結論,連夜將這一證明寫出來,投給了《符號邏輯雜志》。
新京報:解出答案後、是什麼樣的心態?
劉路:證明這一結論時,心臟都快蹦到嗓子眼了,按捺不住內心的激動和興奮。
新京報:為什麼署名是“劉嘉憶”?
劉路:因為叫”劉路”的重名人比較多,而且是個偏女孩的名字,我更喜歡“嘉憶”這個名字,希望自己能給人們帶來美好的回憶。
一輩子的愛好
新京報:你的“數學天賦”是遺傳嗎?
劉路:談不上天賦。我只是非常喜歡,每天花很多時間學習數學。我是大連人,父親在一家國有企業後勤部門工作,母親是企業的工程師。家裏人沒有數學方面的遺傳基因和教育,上小學時,也沒有對數學特別感興趣。
新京報:初中時候怎麼對數學感興趣了呢?
劉路:上初中時,一些同學還在為數學教科書上的習題抓耳撓腮時,我就開始自學數論了。數論是研究整數性質的一門理論。對其他同學來說,看這些理論像是在看“天書”,但是我很喜歡。
新京報:除了數學外,你平時有什麼興趣愛好呢?
劉路:興趣愛好有很多,喜歡體育運動,遊泳、下棋、乒乓球、羽毛球,還喜歡看電影。
40歲的計劃
新京報:很多人覺得,數學是一門枯燥的學科,陳景潤當時就被稱為“癡人”和“怪人”,你性格孤僻嗎?
劉路:我比較內向,朋友少。我的自我評價是“比較友好”。一般別人找我幫忙,不太善于拒絕。但別人說我比較冷漠。
新京報:除了數學,你還喜歡哪些學科?
劉路:物理。但是物理需要做大量的實驗,需要成本,對一個學生來說還沒那麼多資金。我也喜歡心理學,曾設計了一組關于認知的心理實驗。等到我40歲以後再來做,40歲以前要攻數學。我很喜歡數理邏輯,數學是一輩子的愛好。
- 觀點
借此反思應試教育
在得知中國大學生劉路受到國際數學界的高度認可後,三位中國科學院院士、著名數學家李邦河、丁夏畦、林群毫不猶豫地接受了中南大學的請求,向教育部寫了“破格錄取”推薦信。
院士們表示,盡管與著名的“哥德巴赫猜想”相比,“西塔潘猜想”的分量並不突出。但一名大學生能夠破解國際數學猜想,已是一件很了不起的事情。同時需要反思國內教育體制,培養學生提問題的能力,要比“奧數”更實實在在。
李邦河院士分析,一個年輕人能夠解決這個問題,當研究生沒有任何問題。“關鍵是這樣的人才,會自己找問題,需要借此反思我們的應試教育,‘學生不會提出問題’。”李院士說,現在不少學生離開了導師後,就不會獨立搞研究。創新人才一定要會提出問題。
“破解猜想不比奧數,不是做題,而是有數學的新成果。”林群院士強調,李路數學方面的才能在中國確實比較罕見。(記者 仲玉維)


破解“西塔潘猜想” 22歲本科生“一夜成名”

文章日期:2011-11-06 00:41

破解“西塔潘猜想” 22歲本科生“一夜成名”

北京新浪網 (2011-11-04 10:13)
分享|      
  破解“西塔潘猜想”,得到3位院士的推荐,22歲的本科生劉路“一夜成名”。這樣的少年天才,在不斷遭受爭議的教育環境中出現,顯然承載了更多的期望。
  但是,在世界級的數學家群體中,“中國製造”正面臨尷尬,再難冒出華羅庚、陳省身等大師。在培養頂尖人才的道路上,中國教育還欠什么?
  “西塔潘猜想”,一道在數理邏輯學中沉寂了十余年的難題,卻被一位中國的大學本科生破解。中南大學(微博)數學科學與計算技術學院2008級本科生劉路,日前成為了輿論關注的焦點。
  畢業論文成績全優 破解著名數學猜想
  就在前几天,劉路的本科論文,以全優的成績獲得通過。他用3年時間完成大學4年應修的學分,提前畢業。
  目前,中南大學已經向教育部為劉路申請直博,為劉路聯繫海外頂尖院校聯合培養的工作,也正在進行。
  劉路在深造道路上的一路綠燈,得益於他成功破解了“西塔潘猜想”──這個由英國數理邏輯學家西塔潘于上個世紀90年代提出的猜想,曾經難倒了許多研究者,包括一些著名數學家。
   去年8月,酷愛數理邏輯的劉路第一次接触這個問題。兩個月後,他突然想到將以前用到的一個方法予以改進便可以證明這一結論,於是著手一試。“這個方法我 先後改進了兩次,花了一周時間。”將證明寫出後,他將12頁紙的論文投給了數理邏輯國際權威雜誌《符號邏輯雜誌》,署名“劉嘉憶”。
  好消息隨之傳來。《符號邏輯雜誌》的主編、邏輯學專家、芝加哥大學數學系鄧尼斯﹒漢斯杰弗德看到論文後回信說:“我是過去眾多研究該問題而無果者之一,看到這一問題的最終解決感到非常高興,特別如妳給出的如此漂亮的證明,請接受我對妳令人贊嘆的惊奇的成果的祝賀!”
  今年5月,由北京大學、南京大學(微博)和浙江師大聯合舉辦的邏輯學術會議上,劉路報告了他對“西塔潘猜想”的研究,從而讓這個沉寂了十余年的數學難題,徹底解決。
  考試制度難測個性 拓寬特殊人才通道
  相較于劉路的“出名”,中南大學數學科學與計算技術學院黨委書記顏興中認為,其背後有關特殊人才選拔和培養的課題,更應值得關注和思考。
  “媒體之所以關注劉路,其實暗含著這樣一種期待──希望像劉路一樣的好苗子能更多地冒出來。”顏興中說,然而在大學中,這樣的好苗子太少了。
  當前我國的人才選拔制度主要依靠各級考試,比如高考制度。“高考制度的存在有它的合理性,但對於特殊人才,應有特殊的選拔通道。”顏興中說。
  湖南省社會科學院教授馬純紅也認為,現行的招考制度不利于杰出人才的脫穎而出,有個性或特殊才能的人才難以發揮他們的專屬特長。
  在馬純紅看來,要打破這種傳統格局,衹能通過體制改革的辦法,最好是能夠出台一套對特殊人才進行考評的制度,讓他們有自由發展的空間,帶動整個社會對應試教育觀念的改變。
  目前國家對於特殊人才選拔已經有了一些探索,比如高校自主招生、直博制度,但顏興中認為特殊通道的口子還可以更大一些。
  學生興趣遭受擠壓 因材施教給予平台
  國外的大學數學教育,有一個有趣的現象:很大一部分大學生對數學並不感冒,但若有一兩名對數學感興趣的學生,其功底必然十分深厚,而國內的情況卻相反。中南大學數學科學與計算技術學院院長劉再明認為,人才培養最重要的,還是要激發學生的興趣,而不是僅僅為了分數。
  有理想、有目標,並靠著自身的努力一步步向理想靠近,這正是劉路給大家留下的最為深刻的印象。“數理邏輯被譽為‘數學中的數學’,十分抽象,作為一個本科生,如果沒有濃厚的興趣,連入門都是十分困難的。”顏興中說。
  人才選拔的指揮棒,必然要影響到人才培養的路徑和方法。顏興中說,在當前應試教育的體制下,學生們的大部分時間都花在了與興趣愛好並不相關的題海之中,“如果劉路大學期間每一堂課任務都十分繁重,他就沒有時間與精力來破解‘西塔潘猜想’。”
  馬純紅認為,從當前的教育制度來說,要想解決特殊人才培養路徑窄、難、少的問題,就是要因材施教,同時積極引入社會資源開展各項教育活動,給每個學生提供一個施展才華的平台。
  “擠壓”學生興趣的,還有當前社會普遍存在的功利化傾向。
  “生存壓力確實是學生和家長們需要考慮的因素,但不應是全部。如果所有人都為了這樣的功利目的而學習,沒有理想和興趣,又談何成就與貢獻?”顏興中說。
  寬松的社會環境、國家體制的靈活彈性以及家庭的大力支持,是馬純紅為特殊人才成長開出的“藥方”,這三方面環環相扣、缺一不可。

吃麥當勞套餐像考奧數 想便宜得有聰明頭腦 文章日期:2011-10-11

吃麥當勞套餐像考奧數 想便宜得有聰明頭腦

文章日期:2011-10-11 22:15

吃麥當勞套餐像考奧數 想便宜得有聰明頭腦
北京頻道 ( 2011-10-09 14:58:19)稿件來源:北京晚報
    同樣的食品價格不一樣
    套餐這個詞早已不是什麼新鮮字眼,站在快餐店櫃臺前,很多人一抬頭就被琳瑯滿目的套餐款式弄暈了。昨天(8日)市民王先生發現,這點套餐還是很有門道的,同樣的食物,點法不一樣,價格就有差異,要想經濟實惠,還真得有一個聰明的大腦。
    昨天下午,王先生和朋友來到位于和平街北口的麥當勞用餐。王先生所點的是雙吉套餐加巨無霸漢堡,其朋友所點的是巨無霸套餐加雙吉漢堡,兩人餐盤內的食物完全一樣,一份套餐外加一個漢堡,但王先生卻多花了2.5元,這讓王先生感到很不解。
    王先生說,完全就是一樣的東西,卻出現了價格差,一般用餐顧客很難想到這種情況,以為食物一樣錢就一樣。吃飯還得自己編組合,實在麻煩。希望點餐的時候,服務員能夠進行說明。
    昨晚記者來到該麥當勞餐廳與工作人員閒聊起來。工作人員說,其實食品價格都是公司制定,並不是某個員工可以左右,而所有食物及套餐的價格都已經完全透明地標注出來,供客人自由選擇,不存在價格不明朗的問題,怎麼吃劃算,顧客可以自己算。
    對此,業內人士表示,食物一樣而價格不同的情況其實不足為奇。顧客用餐時也不必太過較真。簡單來說,套餐本身是一種優惠手段,每一款套餐的 優惠程度都是不一樣的,所以不同組合價格自然也就不同。數學學得好,可以佔便宜。如果數學不好,在這裏給大家提供一個小竅門,如果您實在算不清,就幹脆把 想要的食物一一告訴服務員,讓工作人員幫您組合,這樣一般就可以得到一個比較公道的價格。
    (記者景一鳴)

難道今年真是錢袋年“數學”大戰“風水學” 文章日期:2011-10-11 22:14

難道今年真是錢袋年“數學”大戰“風水學”

文章日期:2011-10-11 22:14

難道今年真是錢袋年“數學”大戰“風水學”
    2011年10月10日 09:54:25  來源:重慶時報
打印轉發字號:  
 所有人出生年份後兩個數+年齡=111
10月有5個星期六、5個星期天、5個星期一,823年才一次
數學教師周智雄在公開課上講課
    最近幾天,很多人和周智雄老師一樣,經常收到這樣一條短信或QQ留言,人稱“錢袋短信”:
    “2011年有四個非同尋常的日期:1/1 /11,1/11/11,11/1/11,11/11/11。這還不算完:用你的出生年份的最後兩個數字加上你今年的年齡,最後的結果將是111,所有人 都一樣!今年是個錢袋年:今年的十月份有5個星期六、5個星期天、5個星期一,這樣的年份每823年才有一次。按中國的風水學說,把這個消息送給八個熟 人,4天內錢就會來到。”
    周智雄是巴蜀小學的數學老師,他告訴我們,這條短信他已經收到好幾次了,發件人中竟然有自己班上的學生。
    “4天內來錢”的鬼把戲居然也有人相信,周老師有些生氣又有些好笑,馬上將學生們找來,準備問個明白。
    孩子們都一臉無辜:“是別人發給我的,好心好意才轉給你呢!最近很流行,QQ群裏有人發,我們爸爸媽媽也在發。”
    周老師研究了一下短信內容,雖然說得神乎其神,但只用小學數學知識就能揭穿其謊言。他決定發動全班學生,向所謂的“風水學”開戰。
    第一回合:人人都和楊利偉有緣
    首先,周老師就拿短信中最“神秘”的第二句當靶子!
    周老師在黑板上寫下:“中華飛天第一人楊利偉,1965年生,今年46歲。”接著,讓學生在紙上寫下自己的出生年份、年齡,然後說:“算算楊利偉和你自己的出生年份與今年年齡之和,如果得數相同,說明你和楊利偉叔叔特別有緣喲!”
    不一會兒,便有學生興奮地喊:“哇,我和楊利偉有緣呢!我倆的出生年份+今年的年齡都得2011!”
    再過片刻,發現左鄰右舍的同學都得出了相同的結論, 孩子們一下警覺起來,問我:“你是不是騙人?怎麼全班同學都與楊利偉有緣呢?” 周老師哈哈一笑,說:“其實,不光是你們,世上任何一個人的出生年份+今 年的年齡,都得2011。不信你隨便舉一個熟悉的人試試!”反復試過之後,孩子們追問其中的奧秘。
    “還是自己動腦想想吧!你的年齡是怎麼算出來的?”
    孩子們在寫下“2011-出生年份=今年的年齡”,再把減法算式轉換為加法,就成了“出生年份+今年的年齡=2011”。
    孩子們面面相覷:秘密原來這麼簡單啊!
    第二回合:“111”魔術也有穿幫的時候
    此時,周老師出示短信中的“用你的出生年份的最後兩個數字加上你今年的年齡,最後的結果將是111”,孩子們一下明白過來:和剛才老師“忽悠”他們的做法是同一道理。
    然而也有失算的時候——比如一個生于2002年的人,今年是9歲,而“02+9”得11而不是111。也就是說,所謂的“秘訣”對于2000年以後出生的人都失靈了。
    同學們反應過來了:往後可能還會流行一些新的花樣來蒙蔽人們。到了明年,他們會說這是一個特別的年份,用你的出生年份加上你的年齡,最後的結果將是2012。所有人都一樣!
    “到了後年,他們也會說這是一個特別的年份,用你的出生年份加上你的年齡,最後的結果將是2013。所有人都一樣!”
    第三回合:放心吧,“錢袋年,年年有”
    本月特殊,每823年才有一次?大家把矛頭對準了短信的第三句。
    同學們說,大月有31天,31÷7=4(周)……3(天),也就是說,除了整4周以外,還多出3天,這3天可能是“星期六、日、一”,也可能是“星期日、一、二”,等等。
    而打開手機上的“萬年歷”,發現有“5個星期六、5個星期天、5個星期一”的月份多得很,比如2009年的8月、2010年的5月,最近的明年(2012年)的12月也是。
    退一萬步說,就按短信裏說的10月,也並非僅2011年而已;在2016年的10月也出現了“5個星期六、5個星期天、5個星期一”,怎麼會“這樣的年份每823年才有一次”呢?
    至此,徹底揭穿了“風水學”的真面目。
    孩子們紛紛表示:什麼錢袋年!純粹是欺騙那些不動腦思考的人,以後再也不信了!記者  高敏

資深教師調查/要謀生 數學有小學程度就夠了! 2011/10/08 【聯合晚報╱記者王彩鸝╱台北報導】

資深教師調查/要謀生 數學有小學程度就夠了!

文章日期:2011-10-11 22:16

資深教師調查/要謀生 數學有小學程度就夠了!
2011/10/08
【聯合晚報╱記者王彩鸝╱台北報導】職場謀生需要具備什麼知識條件?一項針對資深老師進行的調查指出,英文達國二程度、國文與社會達國一程度、數學則只要小學程度。甚至有老師認為,小三程度的數學能力,就足以應付日常生活的需要。
向陽公益基金會日前發表這項分析報告,針對40多位中小學教學年資逾五年的教師作開放性問卷調查,並進一步做的質性分析。調查主持人是聯電榮譽副董事長宣明智和警察大學副教授鄧煌發。
大多數資深教師認為,學生在學科上的學習,英文必須具備國二以上能力,國文與社會須具備國一以上程度,數學則至少需國小畢業程度以上,可在社會上具備基本謀生能力,其中數學學力更居四個學科之末。
但也有少數老師認為,英文至少要有大學畢業程度,才能滿足職場的基本需求,數學僅需小三程度即可。
同時擔任向陽基金會執行長的鄧煌發指出,這反映了資深教師對十二年國教的期許,英文可再提高標準,但要降低數學的要求標準。
調查也發現,資深教師認為不適應目前教育的學生,平均達21.7%,也就是每五個學生當中,超過一個無法適應目前的教育體制,比率不低。
調查指出,資深老師認為學校教育偏重智育的情況非常嚴重,智育比重占約六成,高過其他四育平均數的總和,德、體、美、群四育比重都各只有一成左右。
鄧煌發批評說,目前教育幾乎可以用「偏廢四育」來形容,「五育並進」的口號,可以說是教育界最易拆穿卻又是最難解釋的謊言。
鄧煌發說,到職場謀生最基本的能力,只要懂小學程度的數學就可,但在升學主義掛帥之下,學校數學都教得很難,讓學生失去學習的興趣,更慘的是,在現實環境中根本很難用得著。
他以自己本身求學經驗為例,高中讀了五年才畢業,就是「卡」在數學一科。他說,自己數學不好,後來還是可以拿到博士學位,在大學任教。
鄧煌發擔心,十二年國教推動後,雖可提升總體的教育程度,但也會讓更多同學無法達成學校對學科基本學力的要求,可能讓學生不適應情況加劇,校園霸凌、少年非行等問題也將增長。
報告建議,應及早簡化英文、國文、社會,尤其是數學科內容,以提高並延續學生的學習興趣,減少挫折的學習經驗。

多金不怕胖 俏妞照樣泡 文章日期:2011-10-11

多金不怕胖 俏妞照樣泡

文章日期:2011-10-11 22:09

多金不怕胖 俏妞照樣泡〔編 譯魏國金/綜合報導〕美國哥倫比亞大學研究人員發現,美女也會愛胖哥,只要對方的皮夾夠厚實。根據研究人員制定的皮夾與皮帶尺寸「數學換算公式」,男性的 身體質量指數(BMI)每增10%,年薪必須增加2%,才能維持擇偶市場上的競爭力。此外,單身胖女則可以更多的教育資歷彌補體重缺憾。
哥大經濟學教授賈波里在其初步的研究報告「肥胖吸引力」(Fatter Attraction)中指出,單身男女依據2大特點─外表與社經吸引力來評估擇偶對象,幽默感、仁慈心腸等其他因素則顯得較不重要。
研究人員分析「所得動態追蹤調查」收集到的667對美國白人夫妻有關數據,發現男女都偏好苗條、富有的配偶甚於貧窮、肥胖的另一半。不過,胖哥胖姊也不必感嘆條件不如人,因為研究也發現,男性可用金錢彌補身上的贅肉,女性則可以教育程度做為補救之道。
研究顯示,男性的BMI值每增加10%,年收入就必須增加2%才能在相同的約會市場上與他人較勁。例如,身高180公分、體重80公斤、年薪10萬 美元(約台幣305萬元)的男性,如果增胖9公斤後仍不願調降他約會的女性水準,則其年收入就必須增加2000美元(台幣6萬1000元)。
另一方面,噸位較大的女性則可以更高的學歷,彌補不完美曲線,例如身高170公分、體重65公斤的單身女性,若增胖3公斤,就必須多增加1年的教育資歷,如此才能對追求者維持相同程度吸引力。
賈波里說︰「我們的發現告訴我們,外表沒那麼了不得,它很容易被彌補。」研究人員提出一個假設︰2個大學畢業的女子,同樣高168公分、重61公斤,將2人擺在相同的約會市場上,「其中1人可能嫁了1個稍微不稱頭的老公,但他比較有錢。」

武漢女大生用數學符號作三行情詩 男友也驚呆


武漢女大生用數學符號作三行情詩 男友也驚呆


▲武漢女大生用數學符號作情詩,男友也驚呆。(圖/翻拍自新浪湖北資訊)
大陸中心/綜合報導
武漢長江工商學院大一女生吳華傑日前用數學符號「-∞」、「+∞」和幾個簡單的英文單詞向男友表達愛意,被同學們稱讚「高端、大氣、上檔次」,並獲得該校舉辦的「三行情詩」徵文比賽一等獎。
《楚天金報》報導,吳華傑是該校經濟與商務外語學院學生,頗喜歡研究、創作五言絕句和七言律詩等古詩詞;在一次上數學課時,她突然想到可以結合數學 演算法,為男友寫一首情詩,就開始她的創作之旅:「INPUT (-∞,+∞),IF(-∞THEN+∞],ELSE+∞)。」
吳華傑說,「INPUT是數學語言中輸入的意思,-∞和+∞分別指負無窮和正無窮。第一行詩是指愛情開始時,雙方都在付出。IF是條件陳述式如果的意思,THEN是然後的意思,第二行詩指如果有一方背叛,負無窮付出,另一方就『]』(閉區間符號,特指停止)正無窮的付出。ELSE是否則的意思,第三行詩指彼此如果沒有背叛,就會為對方付出正無窮的愛。這首詩是想告訴男友,你若不離不棄,我定生死相依。」
「這首情詩把數學語言與文學相結合,表達雙方不離不棄的陪伴,牽著彼此的手走到生命的盡頭之意。高端大氣上檔次,一般人真寫不來!」該校清水石文學社代表許黎稱讚道。
吳華傑說,她和男友在讀高中時相識,因當時怕耽誤學業,她一直沒有接受男友的示愛,直至上大學後,兩人才確立戀愛關係。目前,她的男友正在創業,當看到這首情詩時,男友也驚呆了。